Swapping kg for lb(s)

[Steveinjava]

I note the default set up has the English shipping properties set so weights are listed as lb(s) whereas the Spanish and German equivalents are in KG. Obviously these need to be the same for multi-lingual sites as the shipping calcs are the same for all languages...
So I updated konakart_shipping_zones.jar with an updated Zones_en.properties file and uploaded this into the /lib/ directory.
But no change has occurred with my site- (Tried restarting tomcat, flushing users & refreshing via the admin UI)
Is there something else I need to do?
Txs in advance!

[julie]

It looks like the process you followed is correct, assuming you put it in the lib directory of the application and not the admin app. If you take a look at Zones.java you'll see that the label is being picked up from the properties file : i.e.             retTextBuf.append(rb.getString(MODULE_SHIPPING_ZONES_TEXT_UNITS)); so if it isn't working, I'd just double check your steps.

[Steveinjava]

Julie, many thanks. OK I will see what I can work out.